Significado de Rocío

Hay algunos nombres de España que se caracterizan por tener una gran fuerza y un significado especial. Uno de los más importantes es Rocío, un nombre que ha evolucionado de la misma manera que nuestra sociedad, con un pensamiento completamente autónomo. Sigue leyendo para saber más sobre el significado de Rocío.

Significado del nombre de Rocío

Rocío se puede traducir como «La mujer refrescante». Y como verás a continuación, su origen es muy interesante, ya que proviene de Andalucía.

La personalidad de Rocío es muy autónoma y juvenil al mismo tiempo, aunque pueda parecer contradictorio. Sabe lo que necesitan las nuevas generaciones y es muy sincera. No tiene ningún problema para decir lo que piensa, incluso aunque sea lo contrario a lo que piensen los demás. Eso sí, de manera respetuosa.

En el plano laboral, Rocío es una persona que se desenvuelve bien en ciertos oficios como juez, abogado, u otras profesiones relacionadas con la legalidad. Me gusta defender a sus seres queridos y a los sectores más débiles. Una de sus aficiones por excelencia es el arte. Le gusta apreciar pinturas y la lectura, ocupando estas aficiones gran parte de su tiempo libre. Son precisamente estas las que les ayudan a madurar y a entender el mundo en el que vive. También le permite evolucionar a nivel profesional.

En su vida amorosa, Rocío es una persona que se entrega a su pareja sentimental. No necesita que la personalidad sea la misma, sino que todo pueda fluir con facilidad. No le gusta sentirse presionada, ya que respeta el espacio por su amor. Algunas personas piensan que lo desatiende excesivamente, pero nada más lejos. Es cierto que no le da importancia algunas fechas, pero ama al máximo.

En el plano familiar, Rocío es una mujer que necesita tener un par de hijos para que éstos no se sientan sólo. Les enseñará a pensar para que ninguna persona les pueda engañar. Además, piensan que la educación la educación actual no es suficiente, por lo que ella misma les educara para que destaquen en los diferentes ámbitos de la vida.

¿Cuál es el Origen o etimología de Rocío?

El origen de este nombre de mujer no tiene raíces en el hebreo, griego, latino ni anglosajón. Este nombre es andaluz, que significa «La mujer juvenil», «La mujer refrescante». También podemos encontrar otro significado muy interesante, «Mujer graciosa». Curiosamente, se crearía a partir de un pueblo Pueblo con el mismo nombre, localizado enHuelva.

Su santo es Virgen del Rocío, el día 11 de abril.

No hay variantes masculinas.

El único diminutivo que se conoce es Roci.

 Rocío en otros idiomas

Cómo el nombre viene de Andalucía, no podemos encontrar variaciones en otros idiomas, por lo menos no por el momento. Por ello, se escribirá de la misma manera en inglés, alemán, italiano, francés, así como en el resto de lenguajes.

famosos conocidos con el nombre de Rocío

• Rocío Durcal es una cantante de copla.
• Otra cantante de muy popular Rocío Jurado.
• Rocío Guirao es una Modelo que tiene mucho éxito.

si esta información relacionada con el significado de Rocío ha resultado de tu interés, también podrías echar un vistazo al siguiente enlace que habla sobre nombres que empiezan por R, o bien directamente al significado de los nombres..